[InstCombine] Remove hasOneUse check for pow(C,x) -> exp2(log2(C)*x)

I don't think there's any good reason not to do this transformation when
the pow has multiple uses.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D79407