fix a valgrind error on copy-constructor-synthesis.cpp, which is caused when

the custom insertion hook deletes the instruction, then we try to set dead
flags on it.  Neither the code that I added nor the code that was there 
before was safe.

llvm-svn: 99538