Don't jump to landing pads in Control Flow Optimizer

Summary: Likely fixes https://bugs.llvm.org/show_bug.cgi?id=45858.

Subscribers: hiraditya, llvm-commits

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D80047