Remove unneeded use of #undef DEBUG_TYPE. NFC

Where is is needed (at the end of headers that define it), be
consistent about its use.

Also fix a few header guards that I found in the process.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D34916

llvm-svn: 307840