[ELF] Do not omit debug sections when computing build-id

The primary use of build-id is in debugging, hence omitting debug
sections when computing it significantly reduces its usability as
changes in debug section content wouldn't alter the build-id.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D24120

llvm-svn: 280421