GlobalISel: mark simple ops legal even on types < 32-bit.

The 32-bit variants of these operations don't depend on the bits not being
operated on, so they also naturally model operations narrower than the actual
register width.

llvm-svn: 279760