[llgo] set function personality with SetPersonality

Summary:
If a function requires a landing pad, set the personality function.

Requires D11116.

Reviewers: pcc

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D11117

llvm-svn: 242290