Fix documentation of MachineInstr::getNumOperands

The documentation stated "Access to explicit operands of the
instruction." This is misleading, as it also lists implicit operands.

Patch by Philip Ginsbach.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D35481

llvm-svn: 344338