[Passes] Use regex to match GlobalsAA line in test.

On some platforms/compiler combinations, it appears the output is
slightly different. Update the test to use a regex, as is done at other
places in the new-pm-*default.ll tests to address buildbot failures.