Treat discarding array initializer elements as an extwarn (so -pedantic-errors flags it). Allow CodeGen to truncate the initializer if needed.

llvm-svn: 44518