The later doesn't depend on any crazy LLVM IR stuff, and this
pulls the concatenation of prefix with GV name (the root problem behind
PR4584) out one level.

llvm-svn: 76948