verbose-asm mode, print comments instead. This eliminates a non-comment
difference between verbose-asm mode and non-verbose-asm mode.

Also, factor out the relevant code out of all the targets and into
target-independent code.

llvm-svn: 83392