Rename createAsmInfo to createMCAsmInfo and move registration code to MCTargetDesc to prepare for next round of changes.

llvm-svn: 135219