Makefile.common: Update a description, s/Source/SOURCES/ , according to MakefileGuide.html#control-variables .

llvm-svn: 169569