Changes related modules so VNInfo's are not copied. This decrease
copy coalescing time by 45% and overall compilation time by 10% on siod.

llvm-svn: 41579