CodeGenInstruction::FlattenAsmStringVariants method.  Use it
to simplify the code in AsmWriterInst, which now no longer 
needs to worry about variants.

llvm-svn: 117886