move handling of asm-verbose out of AsmPrinter.cpp into LLVMTargetMachine.cpp with the rest of the command line options.

llvm-svn: 95152