Delete the alternative implementation in LiveIntervalAnalysis.

These functions computed the same thing, but SplitAnalysis caches the
result.

llvm-svn: 147911