Change Sema::DiagnosePropertyMismatch() to check for type compatibility (rather than type equivalence, which is too strict).

llvm-svn: 65949