[analyzer] rename all experimental checker packages to have 'experimental' be the common root package.

llvm-svn: 136835