This gives us only a single call site for setValueNameMergingDuplicates.
The next stage is the start merging them together.

llvm-svn: 14811