Make ParamAttrsList objects unique. You can no longer directly create or
destroy them but instead must go through the ParamAttrsList::get()
interface.

llvm-svn: 36327