stat a file but where mmaping it fails.  In this case, we emit an
error like:
t.c:1:10: fatal error: error opening file '../../foo.h'

instead of "cannot find file".

llvm-svn: 90110