A public interface is no longer needed since RegisterCoalescer is not an
analysis any more.

llvm-svn: 137082