Fixed an inappropriate use of BuildPairF64 when compiling for MIPS32 with FP64
which resulted in an impossible constraint on the register allocation. It now
uses BuildPairF64_64.

llvm-svn: 195007