Fix register printing in disassembling of push/pop of segment registers and in/out in Intel syntax mode. Fixes PR10960

llvm-svn: 140299