Make all pointers to TargetRegisterClass const since they are all pointers to static data that should not be modified.

llvm-svn: 151134