This gets rid of some of the gory splitting details in RAGreedy and
makes them available to future SplitKit clients.

Slightly generalize the functionality to support multi-way splitting.
Specifically, SplitEditor::splitLiveThroughBlock() supports switching
between different register intervals in a block.

llvm-svn: 135307