Store the predecessor MBB in the PHIUnion, rather than an index, since the indices will change after renumbering.

llvm-svn: 53985