Fix regression when invalidating reference-counts for objects passed-by-reference to a function/method.

llvm-svn: 61224