Rather than having arbitrary cutoffs, actually try to cost model the conversion.

For now, the constants are tuned to more or less match our existing behavior, but these will be
changed to reflect realistic values as this work proceeds.

llvm-svn: 114973