Add mayLoad, mayStore, and hasSideEffects tags to BT/BTS/BTR/BTC instructions. Shouldn't change any functionality since they don't have patterns to select them.

llvm-svn: 171128