Added support for renumbering existing index list elements. Removed some junk from the initial numbering code in runOnMachineFunction.

llvm-svn: 86184