Now that we set ThreadPlanCallFunction to private in the constructor, it is confusing that we set it
again in client code after creating the plans.  So remove those unnecessary calls.

llvm-svn: 169625