that "machine" classes are used to represent the current state of
the code being compiled.  Given this expanded name, we can start 
moving other stuff into it.  For now, move the UsedPhysRegs and
LiveIn/LoveOuts vectors from MachineFunction into it.

Update all the clients to match.

This also reduces some needless #includes, such as MachineModuleInfo
from MachineFunction.

llvm-svn: 45467