Clean up StrongPHIElimination a bit, and add some more comments to the internal structures.  There's
still more work to do on this front.

llvm-svn: 45783