[ASan] If ASan finds second error report, wait for some time and die (instead of running in a busy loop) to make sure ASan won't hang if it finds error while reporting an error in the same thread

llvm-svn: 161749