exit edge to preserve LCSSA.

Fix dominance frontier update during loop unswitch. This fixes PR 1589, again

llvm-svn: 40737