of the operand array

the motivation for this patch are laid out in my mail to llvm-commits:
more efficient access to operands and callee, faster callgraph-construction,
smaller compiler binary

llvm-svn: 101364