Insert copy after defining instruction.

Fix LiveIntervalMap::extendTo to properly handle live segments starting before
the current basic block.

Make sure the open live range is extended to the inserted copy's use slot.

llvm-svn: 115665