MI->addOperand invalidates references to it's operands, avoid touching
the operand after a new one was added.

llvm-svn: 83249