[asan] move build-time config options from makefile to source (otherwise we need config options in all makefiles) 

llvm-svn: 146161