[ASan] Small fix to please tests on Windows, where stack unwinding using provided pc/bp works too bad

llvm-svn: 161575