Filter out physreg candidates with regunit interferrence.
Also compute regmask interference more efficiently.

llvm-svn: 158864