introduce any new spilling; it just uses unused registers.

Refactor the SUnit topological sort code out of the RRList scheduler and
make use of it to help with the post-pass scheduler.

llvm-svn: 59999