Tighten up check for empty (i.e. no meaningful debug info) module. This fixes dwarf-die2.c test case from gcc test suite.

llvm-svn: 130842