This method is really a gross hack, but at least we can make it work on
the targets we support right now.

This bug fix stops a crash in a testcase reduced from 176.gcc

llvm-svn: 17443