This adds an API to the LinkingContext for flavors to add Internal files
containing atoms that need to appear in the YAML output as well, when -emit-yaml
switch is used.

Flavors can add more internal files for other options that are needed.

llvm-svn: 189718