Fix the assembler strings for a couple of atomic instructions.  Doesn't really matter much in practice, but it's a bit cleaner.

llvm-svn: 139563