scan-build: when the build command is 'make', override the CC and CXX options by passing them as arguments to make.  This fixes <rdar://problem/6790224>.

llvm-svn: 91179